标签： 西安夜网论坛

　　On February 27th, 2023, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued the Overall Layout Plan of Digital China Construction (hereinafter referred to as "the Plan"). The Plan points out that speeding up the construction of digital China is of great significance and far-reaching influence on building a socialist mo dern country and promoting the great rejuvenation of the Chinese nation in an all-round way. The Plan also points out that it is necessary to strengthe n the supply of high-quality online cultural products, guide various platforms and netizens to create and produce positive, healthy and upward-oriented online cultural products, and further promote the digital development of culture and implement the national cultural digital strategy. Teenagers are the vanguard force to realiz e the great rejuvenation of the Chinese nation, the new force to achieve the goal of the second century and build a socialist modern power, and they can’t be absent from the overall layout of the construction of digital China. It is one of the core essentials of the construction of digital China to let minors enjoy the universal and convenient digital culture and get high-quality development in the digital society.

　　According to the "Research Report on Internet Use of Minors in China in 2021" (hereinafter referred to as "Report") issued by the Central Rights and Interests Department of the Communist Youth League and China Internet Information Center, the top five online use behaviors of minors are online learning (88.9%), listening to music (63.0%), playing games (62.3%) and chatting (53.4%). It can be seen that minors mainly use the Internet for learning and entertainment, especially through the Internet. According to the report, nearly 40% of minors learn extracurricular knowledge through the internet, and more than 70% think that the internet is helpful for learning. This shows that the internet use of minors is gradually changing from "toys" to "tools" and from entertainment to knowledge.

　　Karl Mannheim, a German sociologist, believes that knowledge is characterized by openness and mobility in the process of modern society. The knowledge of short video platform broke the kn owledge barrier, changed the linear and self-contained characteristics in the past, and showed the characteristics of networking and knowledge sharing. Through the reorganization and transformation of knowledge, it creates a learning space and platform with diverse contents and rich forms for people, which makes the boundary of knowledge learning in the digital age more extended and integrated, and serves the minors and provides them with an important channel to broaden their horizons and increase their knowledge. The short video is visual, scene-oriented and practical, which is more in line with the cognitive law of minors. Therefore, the Report also shows that nearly half of minors study through short video platforms. Among them, 34.0% are primary school students, 61.8% are junior high school students, 65.1% are senior high school students and 64.7% are secondary vocational school students. It can be seen that the proportion of minors over 12 years o ld who are exposed to short videos is higher. Minors watch short videos of learning knowledge such as exam counseling and classroom knowledge, accounting for nearly 40%, and watch short videos of interest knowledge such as piano, chess, calligraphy and painting, historical geography, sports and dance, and watch short videos of leisure knowledge such as tourism and food, accounting for nearly half. Moreover, short video platforms such as Tik Tok have also become the main channels for minors to expand their cognition.

　　Facing the brand-new learning style of minors in the digital age, how to use short videos scientifically and reasonably has become a new topic for family rearing and school education in the digital age. Some parents worry that their children are addicted to short videos, but psychological research believes that addictive behavior needs six elements: goal, feedback, progress, challenge, suspense and socialization. That is to say, users are more likely to be addicted if there are six elements in the process of using a product: having a goal, getting feedback in time, getting rewards frequently, constantly encountering new challenges, uncertain results and having social attributes. Moreover, whether it is addictive or not is closely related to the user’s living conditions, psychological conditions, interpersonal relationships and family upbringing. Although short videos have increased people’s sensory experience more comprehensively than words or pictures, they also have social and entertainment attributes, but they do not have these six elements at the same time. The shortcomings of the short video platform, which mainly transmits information, in constructing a new field of knowledge learning are mainly the homogenization of content and the diversification of value. Parents, teachers and other adults should help minors to make good use of the knowledge resources of short video platforms, so that children can enjoy high-quality digital culture through entertaining. Short video is rich in content, diverse in forms, strong in story, short and pithy, and it is more convenient to "brush the screen" in free leisure time, so it has also become people’s leisure products. In order to better transform its entertainment into education and fully integrate entertainment and ed ucation, adults need to have high digital literacy.Give more practical help and guidance to minors.

　　Parents and teachers should empower minors and create a digital environment suitable for their development. At the World Digital Education Conference h eld in February 2023, the Ministry of Education issued "Teachers’ Digital Literacy", requiring teachers to make good use of digital education resources to guide students’ learning. Similarly, parents also urgently need to improve their digital literacy, enhance their digital thinking, digital cognition and digital skills, and make good use of the digital cultural resources of the Internet platform with their children to develop a green and intelligent lifestyle. Parents and teachers should pay special attention to the following relationships in order to make children benefit from opening books to opening screens, and from simple entertainment to entertaining:

　　Balance online life and offline life. The development of the Internet has increased the inclusiveness of knowledge and brought new learning experiences and knowledge acquisition channels to children. Parents and teachers should pay special attention to guiding children to balance online life and offli ne life. We should not only pay attention to enriching children’s online life, so that children can live a quality digital life, but also pay attention to children’s offline leisure, social, family life and campus life, so that children can have a healthy and positive offline life, which is more conducive to children’s online life and offline practice.

　　Balance entertainment and education. Knowledge in the visual and interesting packaging of short videos makes children feel more interesting and easier to learn. However, in the eyes of many parents and teachers, they always feel "unlike" learning, because in the eyes of adults, they should "learn from the sea and work hard." As the children of the Internet aborigines, it seems that fun is the last word. Parents and teachers should pay attention to balance the relationship between the two, not only to meet the needs of the network generation for learning change, so that children can gain a sense of participation and belonging in their studies, but also to increase education in entertainment, so that children will not get lost in the network in joy, thus dispelling the "heavy feeling" of learning.

　　Balance short and systematic. Shortness is both an advantage and a disadvantage of short video. Short knowledge is more convenient for students to watc h and more suitable for children’s short attention time. However, learning knowledge also needs to be systematized, so as to avoid "the blind touch the elephant". Parents and teachers should make good use of their advantages, and at the same time, they should consciously guide their children to build the knowledge system they need, and conduct multi-dimensional and multi-level discussions around a certain topic and a certain kind of problems, so that children can overcome the problems brought by short video learning.

　　Balance child practice and child protection. The barrage, comments and live broadcast of short videos are more interactive, which is also a "double-edged sword". The advantage is that children have more opportunities to participate, think and interact when learning online, but the problem is that it may also bring risks to minors. Therefore, we should not only encourage minors to participate in more practice, but also do a good job in protecting the rights and interests of minors. In particular, parents and teachers need to enhance their awareness of child protection, improve their digital literacy and that of minors, so that every child can enjoy the fun of knowledge learning.

　　Text/Sun Hongyan

　　(Director, Institute of Children and Adolescents, China Youth Research Center)

Chao news client reporter Liu Yixin

In 2023, the smoke of double 11’s war has gradually dispersed. However, this big promotion has changed the face of the beauty industry and re-defined: the domestic beauty leader topped the Tmall beauty and skin care list for the first time in the past six years; Competition in the industry has intensified, and scientific and technological strength has become an important starting point for major domestic brands to break through. The high-quality development of China Beauty Town has attracted the attention of the industry. Recently, at the 7th China Cosmetics Industry Leaders Summit held in the town, technology and innovation became a hot word.

The high-quality development road of China Beauty Town has attracted the attention of the industry. Photography He Weiwei

The beauty industry has ushered in a new pattern.Domestic brands accelerate their rise.

Although the GMV of double 11’s beauty category was only 78.6 billion yuan in 2023, and the data declined, the leading brands of domestic beauty products still performed strongly and made a qualitative breakthrough, which led to a brand-new pattern in the beauty industry.

In 2023, double 11 Tmall’s TOP20 Brand List of Beauty and Skin Care showed that Polaiya ranked first with GMV of 2.219 billion yuan, L ‘Oré al ranked second with GMV of 2.003 billion yuan, Lancome ranked third with GMV of 1.836 billion yuan, Estee Lauder ranked fourth with GMV of 1.566 billion yuan, and Winona ranked fifth with GMV of 1.286 billion yuan.

First of all, from the list, Polaiya advanced four places, becoming the first place, Winona ranked fifth, and entered the top five for the first time. Nature Hall advanced six places, ranking 13th, and Kerfumei, which did not enter the TOP20 in 2022, ranked 17th this time.

For consumers, ranking first or last is not important, but it has unusual significance for brands and domestic beauty cosmetics, which indicates that under the new beauty pattern, domestic brands have ushered in a new development stage.

Tang Xiujie, an analyst in the beauty and nursing industry of Zheshang Securities, believes that the results of this year’s double 11 promotion show that international brands have weakened, especially Japanese and Korean brands have fallen off the list, while domestic brands have accelerated their rise.

Looking back on the e-commerce promotion in recent years, before 2015, because international brands did not pay attention to online sales, the e-commerce platform was dominated by domestic products. However, since 2016, major international brands have successively settled in the Tmall platform and made efforts. After that, domestic brands gradually lost their dominance in the e-commerce platform. Especially since 2018, domestic brands have been at a disadvantage in e-commerce sales. For example, in Tmall double 11 from 2018 to 2022, the top three or even the top four in the beauty list are international brands.

Proya Hou Juncheng: Technological innovation leads the high-quality development of domestic products.

As the leader of domestic beauty products, Polaiya’s rise and breakthrough has become the industry benchmark.

At the China Cosmetics Industry Leaders Summit, Hou Jun, Chairman of Polaiya (603605.SH), told the story of how cosmetics enterprises can achieve scientific and technological innovation and quality development based on the company’s 20-year practice.

In the first three quarters of this year, Polaiya Company achieved a total revenue of 5.249 billion yuan. This is a milestone for the company. For the first time, Polaiya has become the largest cosmetics listed company in China in terms of revenue. During the just-concluded "Double Eleven" period, Polaiya brand won the beauty category of Tmall platform and Tik Tok platform, which not only broke the best record of Polaiya brand, but also created a new history of cosmetics enterprises in China. "This is consumers’ full affirmation of Polaiya." Hou juncheng said.

"In the past few years, we have continuously increased investment in scientific research, introduced a number of advanced R&D equipment and talents at home and abroad, and established close cooperative relations with well-known raw material suppliers, scientific research institutions and universities at home and abroad, and are at the forefront of scientific research and innovation of domestic cosmetics enterprises." Hou Jun shared some specific practices of the company in scientific and technological innovation with other big coffee companies.

At the recent 20th anniversary strategy conference, Polaiya Company also disclosed the situation of Shanghai R&D Center and Hangzhou Longwu R&D Center for the first time, showing the company’s scientific and technological strength to the public in an all-round and three-dimensional way. Obviously, the R&D Innovation Center and the International Academy of Sciences have become the innovation engines of Polaiya Company. The strategy conference also unveiled the company’s 20-year-old scientific research strength work-Polaiya Energy Essence, further improved the new Polaiya Energy Series listed in September this year, and committed to providing consumers with anti-aging root solutions. It is understood that Polaiya Energy Essence will be officially listed in January next year.

Freda Gao Chunming: Continuous innovation is the only way for brands.

"China cosmetics are entering the golden age of brand rise, and global cosmetics are entering China time." Gao Chunming, deputy general manager of Freda, made his judgment clear at the China Cosmetics Industry Leaders Summit.

Dr. Yi Lian and Dr. Ai Er, owned by Freda (600223.SH), are also outstanding domestic brands in recent years. The company’s performance has grown by leaps and bounds, from 221 million yuan in 2018 to 1.969 billion yuan in 2022, an increase of nearly eight times in four years.

"From the perspective of the history of global economic development, a world-class consumption center will surely breed a world-class brand." Gao Chunming made an in-depth study on the history of the world economy and cosmetics. For example, he said, L ‘Oreal was born when the European economy rose, Estee Lauder was born when the American economy rose, Shiseido was born when the Japanese economy rose, and Amore was born when the Korean economy rose. At present, the cosmetics market in China has become the second largest market in the world, and he predicts that a world-class cosmetics brand in China will be produced in the next 10 years.

However, it is not so easy for domestic brands to stand out as world-class super brands. "To become a world-class brand, first of all, your products must have long-term vitality." Gao Chunming believes that continuous innovation is the only way. Taking Dr. Ai Er as an example, he described how brands make efforts in demand innovation, technology innovation, raw material innovation, category innovation and channel innovation. The brand broke through the scale of one billion in four years, and created a new track for micro-ecological skin care.

Gao Chunming also discussed with big coffee makers in other industries-where are the opportunities for China cosmetics brands in the future?

"The biggest opportunity is hidden in non-customers, which is a new business opportunity." Gao Chunming said that why non-customers don’t buy your products is actually more worthy of attention than why they buy them, because it will provide opportunities for brand improvement. Now there is a tendency in the industry: excessive trust in big data and algorithms. Gao Chunming believes that this may make the brand narrower and narrower. Everyone only pays attention to the target customers, and there is a high probability that they will fall into homogenization competition. Gao Chunming believes that letting non-customers see your brand advertisements will increase the satisfaction of existing customers.

Deeply cultivate scientific research and innovation, and the race of "long-term doctrine" continues.

Deng Wenhui, an industry analyst of Guolian Securities, said that according to the double 11 list of Tmall Beauty Cosmetics and the data of many third-party organizations, in 2023, domestic brands in double 11 achieved a breakthrough from "quantity" to "quality". Deng Wenhui further analyzed that there are three reasons behind the new pattern of the industry. First, consumers are more rational in placing orders and emphasize cost performance; Second, domestic brands cultivate their own internal strength, constantly increase their scientific and technological strength, and build their own "scientific ecology" in terms of self-developed ingredients and raw material innovation; Third, under cultural self-confidence, consumers no longer blindly worship foreign brands.

Photo courtesy of vision china.

In this year’s double 11 Promotion, the exclusive self-developed ingredients are often the signboard of each family, and each family continues to tap the potential in raw material innovation. In July this year, the filing data of new cosmetic raw materials of the State Food and Drug Administration showed that more than 60 new raw materials had been registered, and most of them were reported by domestic enterprises, among which the number of anti-aging ingredients was the largest. Taking the new track of synthetic biology as an example, it soon attracted the layout of companies such as Huaxi Bio, Polaiya, Betani, Freda, Juzi Bio and Marubi Co., Ltd. The existing raw materials of biosynthetic cosmetics include hyaluronic acid, collagen, astaxanthin, ergothionine, ginsenoside, polypeptide synthesized by enzymes, arbutin and so on.

Zheshang Securities Tang Xiujie believes that the competition in the beauty industry is intensifying, and if domestic products want to stand out, hard manufacturing and soft power are indispensable. The R&D strength has been the focus of domestic beauty companies’ competition, and weak brands are prone to growth bottlenecks.

In terms of R&D expenses, according to the data of the third quarterly report of cosmetics listed companies, in the first three quarters, there were five companies whose R&D expenses exceeded 100 million yuan, of which China Hi Bio (688363.SH) was 277 million yuan, Betaine (300957.SZ) was 181 million yuan, Polaiya was 128 million yuan, and shanghai jahwa (600315.SH) was 1. Judging from the year-on-year growth rate, in the first three quarters, Betani increased by 44%, Polaiya increased by 32%, Freda increased by 25%, shanghai jahwa increased by about 10%, and Huaxi Bio increased by 0%. Judging from the amount, the R&D expenses of Polaiya and Betani in the first three quarters of this year have exceeded the whole year of last year.

In terms of the number of patents, Polaiya has 234 patents, 17 new patents and 18 new patent applications in the first half of 2023. Huaxi Bio obtained 395 patents, and 58 new patents were added in the first half of the year. These patented technologies mainly focus on functional sugars and amino acids. Bettini’s patents mainly focus on Yunnan characteristic plant extracts, which is also the company’s independent research and development technology. The company claims to have a number of core technologies and patents in this field. Freda has 31 patents in the first half of the year, and 37 new products have been developed and put into production. Shanghai jahwa didn’t disclose it in the first half of last year. Only in 2022, when the annual report was disclosed, 9 national authorized invention patents and 43 patent applications were added.

Analysts believe that domestic beauty brands focus on scientific research to build their own scientific and technological strength, which is a good start, but compared with international brands, the amount and duration of investment are far from enough. For example, L ‘Oré al’s R&D investment in 2022 is as high as 1.139 billion euros, about 8.8 billion yuan. Moreover, behind every heavy product like L ‘Oré al, there is a patent technology blessing.

"Reprint please indicate the source"